Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
þar til bær embættismaður
ENSKA
competent official
Svið
lagamál
Dæmi
[is] Lögbært yfirvald í hverju aðildarríki getur auk þess tilnefnt þar til bæra embættismenn, samkvæmt skilyrðunum sem það mælir fyrir um, sem geta skipst beint á upplýsingum á grundvelli þessarar reglugerðar. Við slíka tilnefningu getur það takmarkað gildissvið tilnefningarinnar. Aðaltengiskrifstofan ber ábyrgð á að skrá yfir viðkomandi embættismenn sé uppfærð og aðgengileg aðaltengiskrifstofum annarra hlutaðeigandi aðildarríkja.

[en] The competent authority of each Member State may in addition designate, under the conditions laid down by it, competent officials who can directly exchange information on the basis of this Regulation. When it does so, it may limit the scope of such designation. The central liaison office shall be responsible for keeping the list of those officials up to date and making it available to the central liaison offices of the other Member States concerned.

Rit
[is] Reglugerð ráðsins (EB) nr. 1798/2003 frá 7. október 2003 um samvinnu á sviði stjórnsýslu að því er varðar virðisaukaskatt og um niðurfellingu reglugerðar (EBE) nr. 218/92

[en] Council Regulation (EC) No 1798/2003 of 7 October 2003 on administrative cooperation in the field of value added tax and repealing Regulation (EEC) No 218/92

Skjal nr.
32003R1798
Aðalorð
embættismaður - orðflokkur no. kyn kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira